Ân Tình Lu Hà Và Trần Hiền Châu Chùm 2

 Chân Như Chốn Nào

viết tặng Trần Hiền Châu

Ô kìa con gái nhà ai

Thướt ta yểu điệu trang đài ngẩn ngơ

Tây Thi hồn có nào ngờ

Dưới cầu nước chảy lờ đờ cá bơi

Chùm Thơ Tình Ngắn 92

Bồng Bềnh Nhớ Ai

Tuyết dày bao phủ giang sơn

Mây trời trắng đục ngút ngàn phong ba

Cột đèn xanh đỏ bơ vơ

Mênh mông dặm thẳm biết đâu mà tìm

Chùm Thơ Tình Ngắn 91

 Để Lại Cho Nhau

chuyển thể từ thơ Bùi Giáng

Vì bưã đó cưả đời cạy khoá

Giưã bồn bề tìm đoá hương hoa

Không gian hơi thở ngọt ngào

Linh hồn rạn vỡ cung nga dập dìu

Chùm Thơ Tình Dài 92

Có Những Lúc ...

Có những lúc mình đi trên phố

Mà hồn tôi dàn duạ ý thơ

Tình yêu thấp thoáng trong mơ

Lòng nghe sóng vỗ đôi bờ biển thương...

Chùm Thơ Tình Dài 91

Hồn Trinh Nữ Giữa Biển Đông

Nàng trinh nữ vươn lên ái dục

Sóng ngậm hờn sôi sục thiên thu

Nước vàng sủi bọt ngầu ngầu

Hồn vương tức tưởi khổ đau sa bà...

Dòng Thơ Trường Ca Chùm 44

Trường Ca Văn Chương Là Linh Hồn Quốc Thể

Cảm dịch Trường Ca Cập Thời của Paul Nguyễn Hoàng Đức phần 53

Văn chương nâng tâm hồn dân tộc

Là nội sinh nguồn gốc tinh thần

Nước nào đại thuyết thế nhân

Nhỏ nhoi tiểu thuyết quốc dân nghẹn ngào

Ân Tình Lu Hà Và Trần Hiền Châu Chùm 1

 

Bài Ca Hy Vọng Của Biển

cảm xúc bài thơ Trần Hiền Châu gửi tới: Nụ Hôn Biển Mặn

Triền miên sóng vỗ lời ru

Khát khao biển khóc vi vu hồn người

Cánh buồm chấp chới ngoài khơi

Phong ba bão táp cuộc đời thi nhân

Ân Tình Lu Hà Và Nguyễn Thị Diễm Kiều

Cô Gái Miền Quê

viết tặng Nguyễn Thi Diễm Kiều

Hỡi cô gái miền quê

Mùi dạ thơm đê mê

Hương say đồng nội trải

Năm tháng dài lê thê…

Lu Hà Tặng Mỹ Ngọc Chùm 15

Thuyền Tình Mất Lái

họa thơ Thimyngoc Huynh: Ngạo Đời

Nhìn đàn sếu lạc lẽ nào cười

Tâm dạ bâng khuâng giọt máu tươi

Tổ quốc ta ơi sầu vạn lý

Quê hương ai đó dở dang đời

Trùng dương bể thẳm buồn xa nhớ

Vạn núi hồ sâu mộng rã rời

Cá lội từng đàn sôi bọt trắng

Thuyền tình mất lái vẫn ra khơi.

Lu Hà Tặng Mỹ Ngọc Chùm 14

Uớc Vọng

hoạ thơ Thimyngoc Huynh: Xa Nhau

Hờ hững trời sao lệ ứa rồi

Kià chòm mây bạc ngẩn ngơ trôi

Hằng Nga cung quảng còn ai ngó

Mỹ Ngọc trần ai lắm kẻ loi *

Xướng hoạ thơ văn rầu tuyết hận

Đối câu thi bá hạt sương rơi

Bao giờ Châu Úc thôi cò nhạn

Bắc Hải trầm ngư hết khổ đời…!

Lu Hà Tặng Mỹ Ngọc Chùm 13

Dấu Ấn Trần Ai
hoạ thơ Thimyngoc Huynh: Sinh Nhật Buồn

Dấu ấn trần ai nghĩa khắc ghi
Tinh cha huyết mẹ thuở sinh kỳ
Mắt huyền lúng liếng trăng thơ thẩn
Tuyết ngọc lả lơi mộng bướm si
Lận đận trầm luân mười bến nước
Phong trần bể khổ vạn từ bi
Muộn phiền than thở đời xuân nữ
Khắc khoải tình vương hận lứa thì?

Lu Hà Tặng Mỹ Ngọc Chùm 12

Đừng Chê Củ Cải

tặng Thimyngoc Huynh

Đừng chê củ cải mốc meo

Hồn anh héo uá chân đèo sương rơi

Gặp em ở cuối chân trời

Tình thơ hoa nở bồi hồi thiết tha

Lu Hà Tặng Mỹ Ngọc Chùm 11

Vọng HoàiTưởng

viết cho B L

Em tiễn anh đi một buổi chiều

Nắng vàng tê dại bóng liêu xiêu

Anh đi xa lắm em buồn nhớ

Hiu hắt u hoài vẳng tiếng tiêu…

Dòng Thơ Trường Ca Chùm 43

Trường Ca Con Đường Tới Đỉnh Siêu Hình

Cảm dịch từ Trường Ca Cập Thời của Paul Nguyễn Hoàng Đức phần 50

Hỡi biển cả thần dân yêu qúy

Trẫm mở đường triết lý siêu hình

Ơn trên Thiên Chúa thánh linh

Công trình sáng tạo hành tinh muôn loài

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 22

Tôi rất xúc động khi nghe Thu Hà ngâm 2 bài thơ:“Mấy Lần Nghe Sắc TiGon“ và:“Nửa Vòng Thơ Say“ mà tôi viết tặng đích danh nghệ sĩ. Cả hai bài thơ ngâm tạo ra một khoảng thời gian không gian dài rộng, trải qua bao biến cố, từ khi xuất hiện bài thơ Hai Sắc Hoa Tigon vào năm 1937 và hiện

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 21

Bài thơ “Đan Áo Cho Chồng“ mà tác gỉa là T.T.Kh viết vào năm 1937, nghe nói của thi sĩ Thâm Tâm có 6 khổ 24 câu. Tôi thấy nhiều câu còn ép vận, ý chưa thông thoáng, nên tôi  chuyển dịch ra 8 khổ gồm 32 câu . Hôm nay cô Thu Hà

Lu Hà Tặng Mỹ Ngọc Chùm 10

Tiếng Lòng Rầu Rĩ

Họa thơ Thimyngoc Huynh: Mưa Thu

Khắc khoải mãi sao khổ thế này

Tiếng lòng rầu rĩ núi chan mây

Ve sầu rên rỉ buồn sương liễu

Cuốc cuốc nỉ non khóc cỏ cây

Nghĩa cũ chôn vùi nơi biển mộng

Tình son rơi rụng bến sông khuây

Một mình lạc lõng hồn thu thảo

Thân xác ai hay cảnh đọa đầy…!

Lu Hà Tặng Mỹ Ngọc Chùm 9

Rừng Rực Lửa Hồng
tặng Mỹ Ngọc và Hồng Nhung

Nữ thần rừng rực lửa hồng
Mexico cháy thiên bồng xôn xao
Hai nghìn năm vẫn dạt dào
Đỉnh kim tự tháp sóng trào triều dâng

Lu Hà Tặng Mỹ Ngọc Chùm 8

Nửa Đời Mưa Rơi!

xúc động khi đọc thơ Thimyngoc Huynh: Tâm Sự Trong Đêm

Trời xập tối vương buồn rười rượi

Bởi lòng em bao nỗi sầu tư

Lờ mờ hư ảo trăng lu

Đau thương giăng mắc mây mù đêm nay…

Lu Hà Tặng Mỹ Ngọc Chùm 7

Nhắn Nhủ Người Thơ

hoạ thơ Thimyngoc Huynh: Tình Phai

Tình chửa phôi phai giọt lệ nhòa

Tinh cầu than thở chóng đi qua

Xa nhau mấy tiếng bao đau đớn

Gần lại vài giây lại vẫn ta

Thơ phú xôn xao ngày chủ nhật

Văn chương đàn hạc bóng đèn xa

Trùng dương ngăn cách buồn lên mạng

Thứ bảy đôi dòng có thế mà…!

Lu Hà Tặng Mỹ Ngọc Chùm 6

Một Thế Cờ

họa thơ Thimyngoc Huynh: Đánh Cờ Tướng

Vỗ ngực hắn khoe một thế cờ

Tưởng rằng trúng đậm mắt hoa mơ

Pháo lồng nhảy ngựa dầu sôi sục

Đấm tốt sang sông túi cháy khô

Tính kế qua đò mưu chẳng đặng

Mẹo lừa tấp tểnh trí lu mờ

Vợ bìu con dín thân cò rạc

Xã hội thôi đành ngoảnh mặt lơ…

Lu Hà Tặng Mỹ Ngọc Chùm 5

 Kể Từ Dạo Đó

họa thơ Thimyngoc Huynh: Lỗi Hẹn

Kể từ dạo đó hết đường về

Biền biệt chia ly bặt nẻo quê

Thuyền ái chập chờn chìm biển mộng

Đò tình chấp chới đắm sông mê

Lạnh lùng chi nữa người oan trái

Hờn giận mong gì kẻ thảm thê

Thôi nhé vùi chôn vào dĩ vãng

Bao điều trăng gió gửi non thề!

Lu Hà Tặng Mỹ Ngọc Chùm 4

Hận Oán Đời
hoạ thơ Thimyngoc Huynh: Hạnh Phúc Đơn sơ

Trằn trọc năm canh khóc hỏi trời
Trách chòm mây bạc lệ sương rơi
Chồng cầu phú qúy miền xa lạ
Vợ nhặt thương đau kiếp chẳng rời
Xuân héo thu sầu màu lá rụng
Hoa tàn đông lạnh tím bờ môi
Ôm con chan chứa tình trăng lẻ
Khắc khoải từng đêm hận oán đời!

Lu Hà Tặng Mỹ Ngọc Chùm 3

Đoạn Trường Hồi Tưởng

Tôi viết lại bài thơ dang dở

Của một thời hoa nở xuân tươi

Triều dâng lộng gío biển khơi

Cửa lòng rộng mở tưởng đời an vui

Lu Hà Tặng Mỹ Ngọc Chùm 2

 

Cơn Gió Chướng

cảm tác thơ Thimyngoc Huynh: Cô Độc

Cơn gió chướng lạnh lùng đơn độc

Giữa màn đêm dấn bước long đong

Cám ơn bão tố cuồng phong

Cho tôi nếm trải bụi hồng trần ai

Lu Hà Tặng Mỹ Ngọc Chùm 1

 

Bì Bõm Lội Chơi
hoạ thơ Thimyngọc Huynh

Mỹ Ngọc thả mồi cá cắn câu
Ngất ngây bát ngát bến giang đầu
Yến oanh thong thả đâu cần vội
Ong bướm vườn quanh chẳng đợi lâu
Yểu điệu thuyền quyên duyên thục nữ

Bình Giảng 3 Bài Thơ Của Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 20

“Em Sẽ Ngâm Thơ Anh, Tình Xưa Cố Quận và Hoa TiGon Thổn Thức“

Tác gỉa bài thơ “Hai Sắc Hoa TiGon“ của nàng T.T.Kh không rõ lai lịch tung tích và chàng thi sĩ Thâm Tâm chắc cũng đã là người thiên cổ cả hai. Nhưng bài thơ để lại mang dấu ấn hình bóng một thời, một nghi án văn học dần dần sáng tỏ minh bạch vẫn để lại cho bao thế hệ người Việt Nam yêu thơ thổn thức bâng khuâng.

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 19

Lần đầu tiên trong đời tôi nghe một bài thơ ngâm sầu cảm qúa. Thu Hà đã ngâm ngay chính bài thơ tôi vừa mới sáng tác. Tôi thấy phải có nghĩa vụ và trách nhiệm viết một bài bình giảng để tặng Thu Hà và tha nhân. Đây là thơ tình trường thiên song thất lục bát tôi lấy tiêu đề là: “Trường Ca Tình Hận.”

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 18

Bài thơ này rút kinh nghiệm từ mấy bài trước tôi không muốn bám theo vần của nàng T.T.Kh hay chàng Thâm Tâm nữa. Nghĩa là tôi chỉ đọc“ Bài Thơ Cuối Của T.T.Kh“, hiểu đại ý họ viết gì và tôi tự hóa thân mình vào linh hồn người thiếu phụ và tự viết ra nỗi lòng mình. Nguyên tác là 9 khổ nhưng tôi

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 17

Bài “Khổ Lụy Tình Em“ tôi họa lại tương đối sát với vần “Bài Thơ Thứ Nhất“ của T.T.Kh hay Thâm Tâm.  Theo tôi Thâm Tâm cũng tự dùng phép phân thân như anh chàng Tôn Ngộ Không dùng thuật cân đẩu vân nhập vào hồn cô Khánh mà viết ra bài thơ thứ nhất này. Một tín hiệu thử phản ứng của

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 16

Nàng T.T.Kh hay chàng Thâm Tâm viết bài Hai Sắc Hoa TiGon gồm 11 khổ 44 câu, còn tôi chuyển dịch và họa ra 12 khổ 48 câu. Tôi thấy nguyên tác Thâm Tâm làm chưa được vần lắm theo lối thơ mới 7 chữ, nên tôi đã sửa lại vần làm hai lần. Bản thứ nhất gần như còn giữ lại vần của Thâm

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 15

Thu Hà diễn ngâm cảm động lắm, tôi sẽ bình giảng kỹ lưỡng bài thơ này, tôi cảm dịch ra từ bài thơ “ Bài Thơ Đan Áo“ của nàng T.T.Kh nào đó, nhưng tôi tin chắc là của Thâm Tâm. Thâm Tâm viết 6 khổ 24 câu, còn tôi cảm dịch ra thành 8 khổ 32 câu và cố gắng viết cho thật vần để Thu Hà dễ ngâm.

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 14

Rất thú vị khi nghe Thu Hà ngâm bài thơ “Âm Hưởng“của Đinh Hùng và bài thơ “Em Chưa Muốn Về“ của tôi phỏng theo tâm trạng cố thi sĩ Đinh Hùng. Đinh Hùng làm thơ 6 chữ vẫn theo nguyên tắc đổi thanh của thơ 8 chữ. Đó là một kiểu sáng tạo của anh. Thể dạng thơ 6 chữ chuyển thể sang song

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 13

Vô tình trên mạng Facebook thấy Thu Hà ngâm bài “Cha Đàng Ngoài Mẹ Ở Đằng Trong “của nhà thơ Xuân Diệu. Bác Xuân Diệu viết theo lối 8 chữ hình như vào năm 1960 sau cải cách ruộng đất? Khi bác Xuân Diệu cùng cha mình đã tập

Bình Giảng Thơ Của Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 12

Bài thơ viết để hỏi thăm Thu Hà xem ở Việt Nam đã đến giao thừa chưa? Khoảng thời gian chênh lệch giữa hai nơi là 6 tiếng. Thơ lục bát phân thành 5 khổ 20 câu vừa trọn đủ ý tình. Chắc chắn tôi sẽ bình giảng kỹ lưỡng bài thơ này giải

Lu Hà Tặng Thi Nguyên Chùm 22

Chúc Mừng Sinh Nhật Thi Nguyên

Ngóng trông cát sĩ tặng thơ

Nam Tào Bắc Đẩu lờ mờ gió trăng

Chập chờn hoa bướm mây giăng

Kìa nàng thơ cũ tuyết hằng phỉ phong

Lu Hà Tặng Thi Nguyên Chùm 21

Đền Bù Tào Khang

thơ tặng hai nữ thi sĩ Thi Nguyên và Thuy Anh Lam

Năm canh sáu khắc mộng đầu

Lòng son rỉ máu tim đau ngậm sầu

Trái ngang nhỏ gịọt chân cầu

Lá vàng rơi rụng dãi dầu nắng mưa…

Lu Hà Tặng Thi Nguyên Chùm 20

Cuộc Đời Mẹ

chuyển thể thơ Thi Nguyên: Câu Chuyện Cuả Mẹ ( bài 10 )

Linh tính báo cũng như thần bảo

Thoát hiểm nguy tai hoạ rập rình

 Hai ngày mạng sống bấp bênh

Tăng Hao phiá trước phận mình ra sao?

Lu Hà Tặng Thi Nguyên Chùm 19

Cuộc Đời Mẹ

chuyển thể thơ Thi Nguyên: Câu Chuyện Cuả Mẹ ( bài 1 )

Chuyện đời mẹ biết bao oan trái

Kể ra mà tê tái xót xa

Cội nguồn tiên tổ quê nhà

Nưả dòng máu Việt nhạt nhoà lệ rơi...!

Chùm Thơ Tình Ngắn 90

Dương Quý Phi Tái Thế

tặng Anh Ho Thanh

Giật mình mà tưởng Quý Phi

Phong tình cổ lụy một thời xa xưa

Kià ai bồ liễu má đào

Phất phơ giải luạ tô màu thiên thai

Chùm Thơ Tình Ngắn 89

Trò Chơi Ái tình

Khi lòng anh trống rỗng

Thì em lại yêu anh

Một tình yêu dãy chết

Trôi theo dòng sông xanh

Chùm Thơ Tình Ngắn 88

Ngại Gì

hoạ thơ Bùi Giáng

Ngại gì biển động gió sương

Tránh sao duyên phận dặm đường ta yêu

Tuổi xuân mưa nắng sớm chiều

Xin em đừng để bóng tà lướt qua

Giang hà để lại nương dâu

Phong trần ảo mộng la đà trời xanh

Chùm Thơ Tình Dài 90

Jackie Lương Ơi!

Thơ như dòng suối tuôn trôi

Để cho em tắm bồi hồi lòng anh

Yến oanh nó hót trên cành

Cá tôm rạo rực trời xanh bướm hồng ...

Chùm Thơ Tình Dài 89

Nụ Hôn Hững Hờ

Anh hôn em lên trán

Nụ hôn sao mà chán

Mây gió lạnh hững hờ

Đôi mắt nhìn ngao ngán...

Chùm Thơ Tình Dài 88

Xin Chào Người Em Gái

tặng nữ thi sĩ Thi Nguyên

Xin chào cô em gái

Em hát cho hồn tôi

Tâm tình vương năm tháng

Chan chưá lệ thương đời...

Lu Hà Tặng Thi Nguyên Chùm 18

 Vậy Xin Biên

hoạ thơ Thi Nguyên: Mộng Tân Niên

Đì đoàng phát pháo gọi tân niên

Xuất xướng thơ đường tớ chẳng yên

Bát ngát triều dâng trào biển cả

Bâng khuâng dào dạt sóng thần tiên

Sầu vương thứ lữ hồn mây gió

Buồn tủi tha hương mộng cố nhiên

Năm mới mời nhau vần đối hoạ

Tiện tay giấy bút vậy xin biên...

30.12.2012 Lu Hà

Lu Hà Tặng Thi Nguyên Chùm 17

Hãy Vui Cùng Mộng Tưởng

tặng nữ thi sĩ Thi Nguyên

Muội cũng chẳng tay vưà

Biết trêu tếu bông đuà

Hồn thơ như suối chảy

Lai láng ngàn thiên thu...

Lu Hà Tặng Thi Nguyên Chùm 16

Xin Chào Người Em Gái

tặng nữ thi sĩ Thi Nguyên

Xin chào cô em gái

Em hát cho hồn tôi

Tâm tình vương năm tháng

Chan chưá lệ thương đời...

Lu Hà Tặng Thi Nguyên Chùm 15

Cảm Tạ Bạn Thơ

cảm tác thơ Thi Nguyên: Những Điều Đáng Quý

Cám ơn muội đã làm thơ

Bao điều tốt xấu ngọt ngào chưá chan

Sinh ra trong cõi nhân gian

Cuộc đời khổ lắm trăm ngàn đắng cay...

Lu Hà Tặng Thi Nguyên Chùm 14

Âm Hồn Sầu Vọng

hoạ thơ Thi Nguyên: Ghềnh Đá Suối Ngàn

Suối nước trong xanh vẳng tiếng ca

Hoà âm rờn rợn ở trong ta

Lần theo vách đá mờ sương phủ

Dấu ấn rêu phai mộng tưởng xa

Có phải giai nhân sầu vạn cổ

Hay là chinh phụ nguyệt đài hoa

Âm hồn phảng phất đâu chăng tá

Theo bước chân xưa bóng nhạt nhoà...?

Dòng Thơ Trường Ca Chùm 42

 

Trường Ca Duy Tâm Siêu Hình Học

Cảm dịch từ Trường Ca Cập Thời của Paul Nguyễn Hoàng Đức phần 47

Siêu hình học tinh thần lý tưởng

Ý niệm từ khởi vọng duy tâm

Trăng soi mặt nước âm thầm

Lung linh ảo ảnh thanh âm rì rào

Dòng Thơ Trường Ca Chùm 41

Trường Ca Ngạ Qủy Vô Thần

Cảm dịch từ Trường Ca Cập Thời của Paul Nguyễn Hoàng Đức phần 44

Duy tâm là cội nguồn nhân học

Bao triết gia khó nhọc lập thành

Buổi đầu thiên Chúa xứng danh

Thổi luồng sinh khí ngọn ngành thánh kinh